blog
sarasa 
DJ SARASA a.k.a. Silverboombox
4歳から本場NYのHip Hopシーンの中育ち、映画“RIZE”や“Block Party”の国内制作にも携わった後、世界各国で世界クラスのアーティストとも肩を並べてプレイしているDJ SARASA。最近ではNIKE AIR TROUPE | design battle/NIKEiD のサイトの音楽も制作。自作曲も含む待望のファーストオフィシャルMixCD 『Mr. B-Girl』は５月１３日にリリース。数々の大舞台でキャリアを積み、若くしての本物HIP-HOPをセレクトする今最も目が離せないDJの一人。 OFFICIAL WEBSITE
TITLE: 毎週水曜日はスラングを覚えよう！… “BEEF”
November 11, 2009
ファンクざんまい。
DJ SARASA’s Jetset Chart for NOV. 2009 （DJ SARASAの11月Jetsetランキングはこちら）
今日のお写真
with Large Professor!
そして朝の4時からDJ開始したのでやりたい放題の真っ黒い選曲。
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
twitterはじめてみました。
ろくなこと書く気ありませんが、良かったらフォローしてください。
http://twitter.com/DJSARASA
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
ちなみに知りたいスラングやシチュエーション、募集しております★
ペンネームと知りたいスラングをご記入の上、こちらまでドシドシどっしり！
info@djsarasa.com
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
（以下ネイティブさん達へ）
Hey ya’ll English speaking friends, you are prolly wonderin, wtf is this,
but this page ain’t for you if you understand this message.
I made my blog on wednesdays for my Hip Hop loving Japanese peoples
so that they can learn some slangs, thus YOUR lyrics! Thanks!
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
それでは早速いきましょう！
毎週水曜日。
それはブラックミュージックが大好きな貴方へ
「マジで使えるスラング講座」 YO!
リアルシチュエーションで英語とスラングを勉強しましょう！
さて、気になる今日第10回目のスラングは。。。
難易度 ★☆☆☆☆
.
.
.
.
.
.
.
.
.
“BEEF”
“BEEF…. ?”
“BEEF… ?”
Yummy!!! (おいしそう！)
考えるだけでヨダレが・・・・
しかし！スラングではそんなポジティブなイメージとは裏腹に、こんな意味があるのです！
.
.
.
.
そう, “Beef ” とはまさにこの事です！
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
２
.
.
.
.
１
.
.
.
.
“BEEF”
.
そうです！
“BEEF”とは「誰かとお互い恨みや嫌気を持ち、喧嘩（or口論）をしたい時」に使えます！
使い方は
1) Have/Has BEEF with _______
2) Got BEEF with ________
３）BEEFIN’ (ビーフィン)
が一般的です。
では日常会話で使ってみましょう！（以下フィクションです）
Mama Large: “Hey Hater, what are you doing there?”
(おい、そこの嫌なヤツ、何をしてるの？)
SARASA:”I’m just writing down all the people that I’m beefin’ with. I can’t stand Zunbug（just kidding!）!!”
(自分がイヤな人のリストを書いているんです。もーZunbugさんが耐えられない！（うそです）)
Mama Large: “Forget about him, lets go to Organ Bar!”
(彼のことはいいからオルガンバーに行こうよ！)
SARASA:”Who are you going with?”
(誰と行くんですか？)
Mama Large: “With Nas.”
(Nas と)
SARASA:”Nah, I got BEEF WITH Nas, Ima just stay at my crib!!”
(いいや、私彼とビーフだから。家に居ますよ！)
Mama Large: “Come on! Jay-Z is coming too!”
(いいやん! Jay-Z も来るよ！)
SARASA:”I thought Jay had BEEF with Nas.”
(JayさんとNasさん仲悪いんじゃなかったんですか？)
Mama Large: “Yeah, they were BEEFIN’ but they got over it.”
(ええ、ビーフしていたけど仲直りしたよ。)
SARASA:”Well, I’m a hater and Ima keep BEEFIN’!!”
(まあ、私は嫌なヤツだからこのまま皆を敵に回していくわ！）
Mama Large: “That’s outrageous…Just have fun!”
(あきれたわ・・・楽しめばいいのに！)
どうでしたか？
分かりやすく言うと実際力を使った喧嘩より、BEEFは「冷戦」のような緊張感があります。
それでは来週水曜日もお楽しみに！
Peace out!!!
DJ SARASA
www.djsarasa.com
